Mostrando las entradas con la etiqueta Gardening - Jardinería. Mostrar todas las entradas

miércoles, 11 de febrero de 2015

lunes, 22 de agosto de 2011

My latest news - Mis últimas noticias

I haven´t disappeared! I have been cooking ... No desaparecí! Anduve cocinando ...

I have been taking care of this year´s tulips... Estuve cuidando los tulipanes de este año...


... designing a ribbed baby sweater for my youngest nephew (free pattern soon) ... ... diseñando un sueter acanalado para mi sobrino más pequeño (pronto patrón gratis) ...

... taking care of my garden and flowers ...
... cuidando mi jardín y mis flores ...

... crocheting a test shawl for Gabriela...
... haciendo el testeo de un chal al crochet para Gabriela ...

... baking, and also spinning new yarn (pics soon).
... horneando, y también hilando unas lanitas nuevas (fotos pronto)


lunes, 15 de junio de 2009

Plantas - Plants

Unknown cactaceae/ Cactácea desconocida
Haworthia Fasciata & Mammillaria
Echeveria Elegans
Orchid (don´t know which one yet, until I get some flowers)/
Orquídea (no sé cual todavía hasta que tenga flores)
Oscularia Deltoides
Unknown Crasulaceae & Lithops/
Crasulácea desconocida & Lithops
Unknown orchid (known as Santa Teresita)/
Orquídea desconocida (conocida como Santa Teresita)

When I married almost 3 years ago, the first thing I did was to remove the concrete from my backyard with a hammer and start growing plants. These are some of my favorites. Last Saturday I went to an Orchid Show and bought some small orchids with no flowers yet (Dendrobiums) and i thought it would be nice to show you some of my babies!

Cuando me casé hace casi 3 años, lo primero que hice fue sacar el cemento de mi patio con un martillo y empezar a plantar. Estas son algunas de mis favoritas. El sábado pasado fui a una exposición de orquídeas y compré unos bulbitos de orquídeas todavía sin flores (Dendrobiums) y pensé que sería lindo mostrarles algunos de mis bebés!