Ravellenics 2012

 Proyectos Ravellénicos 2012: 200 g de lana hilada a mano, teñida con tintes ecológicos y alimenticios. 

Ravellenic Projects 2012: 200 g of handspun, hand-dyed with eco-dye and food dyes.

 Wingspan, tejido con Noro Silk Garden Sock.

Wingspan, knitted in Noro Silk Garden Sock.
 

 Empecé, pero no llegué a terminar, el Leaflet Cardigan.

Started, but couldn't finish, a Leaflet Cardigan.

Teñí 200 g de lana para medias que hilé el mes pasado. Los colores no fueron lo que esperaba porque el rojo destiñó como loco en el enjuague, y yo odio el color rosa :( Quizás lo deje para la venta.

I hand-dyed 200 g of yarn that i spun last month. The colors weren't what i expected, because the red bled like crazy during the rinse, and i hate pink :( Maybe i will put it on sale.

Three wise men - Los Tres Reyes Magos

Second part of the Christmas Challenge: House Ornaments. A cross stitch scene depicting the Three Wise Men arriving to Betlehem. The model was taken from a December 1980 issue of Burda. Had no time to frame it yet.

Segunda parte del Desafío de Navidad: Adornos para la Casa. Una escena en punto cruz mostrando a los Tres Reyes Magos llegando a Belén. El modelo lo saqué de un número de Burda de Diciembre de 1980.

Christmas Challenge: Tree Ornaments - Desafío de Navidad: Adornos para el árbol

I´m participating in this Xmas Challenge. The challenge has 3 parts: October: Tree Ornaments, November: House Ornaments, December: Xmas Gifts. My entry for October is these lovely mini stockings that I found in this blog. They are a vice, now I can´t stop knitting them and now I have created some other designs that I will test tomorrow.

Estoy participando de este Desafío Navideño. El desafío tiene 3 partes: Octubre: adornos para el árbol, Noviembre: adornos para la casa, Diciembre: regalos de Navidad. Mi entrada para Octubre son estas adorables mini mediecitas que encontré en este blog. Son un vicio, ahora no puedo parar de tejerlas y creé un par de diseños más que voy a probar mañana.

Swap and Challenge Update - Actualización del Intercambio y el Desafío

Due to some accident with the PC keyboard, last weekend I was unable to upload this post.
Last Saturday I went to bloggers meeting, as you can see in the previous post. There I met Celeste and she gave me the gift for the Friends Day Swap that she couldnt give me before. A lovely scarf, a perfume, some tea bags, a card, a little pouch for handkerchiefs, a notebook with a flowery design, and some yarn in a wonderful lilac color that I loved. Thanks so much Celeste!!!

Debido a un accidente con el teclado de la PC, el pasado fin de semana no pude subir este post.
El sábado fuí al encuentro de blogueras, como se ve en el post anterior. Allí me encontré con Celeste quien me dió el regalo del Intercambio del Día del Amigo que no me pudo dar antes. Una bufanda hermosa, un perfume, algunas bolsitas de té, una tarjeta, una bolsita para los pañuelos, un anotador con un diseño floral, y lana en un tono lila precioso. Muchísimas gracias Celeste!!!

Also forgot to post the entry for the Spiders Club August Challenge. I made a cat with some pieces of cloth I had, and the result is Lolo. But I ended up last in the voting :(

También me olvidé de postear mi trabajo para el Desafío de Agosto del Club de las Arañas. Hice un gato con pedazos de tela que tenía. El resultado es Lolo. Pero salí última en la votación.