Experimentando con serigrafía - Experimenting with screen printing (serigraphy)

 

Experimentando nuevamente con serigrafía. Ilustración de baja resolución sobre papel.

Experimenting with screen printing, again. Low-resolution illustration on paper.

 

Fotografía de baja resolución, sobre madera.

Low-resolution photograph, on wood.

 

 

Fotografía de alta resolución, sobre papel.

High-resolution photograph, on paper.

 

Fotografia de alta resolución, sobre tela. 

High-resolution photograph, on fabric.

 

Ilustración detallada, sobre tela, a dos colores.

Highly detailed illustration, on fabric, two colors.

Seguimos aprendiendo - Keep on Learning

Finalmente tuve tiempo libre para probar mi nueva máquina de coser Singer!!!
Finally I had free time and tried my new Singer sewing machine!!!

Hice este bolso para mis libros para probar las funciones de la máquina. Bastante desprolijo, pero todavía no la manejo muy bien.
Made this book tote to try the machine functions. Pretty unpolished, since I don´t master the machine yet.

También estoy haciendo un curso de diseño de indumentaria los sábados. Gracias al curso, me saqué las ganas de aprender técnicas de estampación textil, por ejemplo la serigrafía. Acá una muestra de serigrafía sobre algodón con tinta base agua.

I´m also taking a fashion design course on Saturdays. Thanks to that, I could finally learn some textile printing techniques such as serigraphy. Here a sample of water-based ink serigraphy, printed on cotton.

Otra muestra, esta vez es algodón con tinta base plástica (plastisol). La serigrafía es adictiva. Creo que se va a transformar en uno de mis vicios.
Another sample, this time is plastic-based ink (plastisol) on cotton. Serigraphy is addictive. I think it is going to become in one of my vices.