One Skein Swap - Intercambio de Una Madeja

De mi parte (laurakis) para mnmat: 2 madejas de Milana Angora Twist, 1 madeja de Algodón Premium de Hilados Panda, 3 madejas de 100% merino hilado por mí, 1 madeja de 100% lana de Hilados Panda, una caja de té saborizado surtido, una caja de mate cocido, 2 sobres de té helado instantáneo, 2 sobres de semillas, un bulbo de tulipán, 1 chocolate, 1 esencia corporal, 2 prendedores decorativos, 1 Havannet, 1 paquete de ositos de goma, 1 block de notas, 1 bolsa para proyectos. From me (laurakis) to mnmat: 2 skeins of Milana Angora Twist, 1 skein of Hilados Panda Algodón Premium, 3 skeins of 100% merino (handspun by me), 1 skein of Hilados Panda 100% Wool. 1 box assorted flavored tea, 1 box mate cocido, 2 packs of iced tea powder , 2 bags of flower seeds, 1 tulip bulb, 1 chocolate, 1 body spray, 2 decorative pins, 1 Havannet, 1 pack Gummibärchen, 1 note block, 1 project bag.

Recibido de parte de mnmat: 4 madejas de lana Sandnes Garn Sisu, 2 madejas de acrílico Bernat, 1 madeja de lana para medias matizada, 1 madeja de Noro Silk Garden Sock, 1 lata de chai de jengibre, caramelos de dulce de leche, 1 paquete de golosinas de gelatina, 1 bolsa de saquitos de té surtidos, un kit de llavero para tejer, un libro de patrones, 1 anotador de tejido, un paquete de caramelos en forma de pájaros, 1 paquete de mentas con forma de lápiz, alfileres y marcadores de puntos. Received from mnmat: 4 skeins Sandnes Garn Sisu, 2 skeins of Bernat Baby, 1 skein of variegated sock yarn, 1 skein of Noro Silk Garden Sock, 1 tin of ginger chai, caramel candy, 1 pack of jello candy, 1 bag of assorted tea bags, 1 kit to knit a sock keychain, 1 pattern book, 1 knitting diary, 1 pack of sugar candy with bird shapes, 1 pack of sugar coated candy with a pencil shaped packaging, pins and stitch markers.

:)

Córdoba

La semana pasada estuve en la bella ciudad de Córdoba, llena de edificios coloniales, barrocos y hermosos paisajes. Y como Córdoba también es famosa por sus artesanos, no pude evitar comprar lana artesanal y artículos de madera tallada!
Last week I visited the beautiful city of Córdoba, full of colonial & baroque buildings and gorgeous landscapes. And, as Córdoba is famous for its crafts, I couldn´t stop myself buying handspun yarn and carved wood items!

Merino 100%

Hermoso Merino patagónico 100% de 20 micras, teñido artesanalmente por otra persona e hilado en huso por mí para el One Skein Swap. Tres madejas de 50 g/104 m cada una.
Beautiful Patagonian Merino 100% 20 mic, handyed by someone else and handspun on a drop spindle by me, for the One Skein Swap. Three skeins of 1.76 oz/115 yd each.

Easter Surprise - Sorpresa de Pascua.

Amigurumis para mis sobrinos - Amigurumis for my nephews and nieces

Pattern - Patrón

Baby Items - Ropa de Bebé

Last minute gifts - Regalos de último momento
Patterns/Patrones:
a) From/De: "El Arte de Tejer 2006"
b) Presto Chango by Valerie Wallis

Vacaciones productivas

Me fui de vacaciones a la Costa, y como siempre, me llevé para tejer (y este año, también para hilar). Terminé la bufanda a juego con los guantes, hilé una lana gris que compré en Milana y me tejí un Shalom Cardigan con ella; hilé un vellón teñido por mi en verde y azul, y también hilé 2 vellones para fieltro medio feúchos, en amarillo y mostaza. Los plegué juntos y mi amiga Irkachan bautizó a esta lana con el muy apropiado nombre de "Mostanesa" :D . Mi prima Leticia que es artesana proveyó un bonito botón de madera pintado a mano para mi Shalom.
Ah! y conseguí lana de llama artesanal hilada por un artesano de la feria!

Un montón de costura

No lo publiqué antes porque eran sorpresas navideñas... pero el pasado Diciembre obsequié a mi familia y amigos con unos simpáticos muñecos de Papá Noel hechos en tela y paño lenci. Fue trabajoso terminarlos ya que algunas partes eran muy pequeñas y había que hacer muchas de cada una, todas por supuesto cortadas a mano. También cosí a mano las botitas, el resto todo a máquina (Nota mental: cosar paño a máquina resultó bastante más complicado de lo que parecía, se desliza mucho).
El patrón lo saqué de BurdaStyle: Long Legged Santa

Ravelers Meeting - Encuentro de Ravelers

A puro tejido!!! Perdón a GringaQuilmes que salió cortada en la foto!

Orquidea Fingerless Mitts - Guantes sin Dedos Orquídea

I started knitting a scarf with my handspun, so i decided it would be nice to make some matching mitts before, just in case the yarn was not enough (since the length of the scarf can always be adjusted). This is my improvised pattern, basically a tube with an opening for the finger. Enjoy!
Empecé a tejer una bufanda con mi lana hilada a mano, así que me pareció una buena idea tejer unos guantes haciendo juego primero, por si no me alcanza la lana (el largo de la bufanda lo puedo variar sobre la marcha). Este es mi patrón improvisado, básicamente un tubo con una abertura para el pulgar. Que lo disfruten!

Orquídea pattern (English) - Orquídea Patrón (Español)

More spinning - Más hilado

ORQUIDEA

VOULIAGMENI