miércoles, 15 de agosto de 2012

Ravellenics 2012

 Proyectos Ravellénicos 2012: 200 g de lana hilada a mano, teñida con tintes ecológicos y alimenticios. 
Ravellenic Projects 2012: 200 g of handspun, hand-dyed with eco-dye and food dyes.

 Wingspan, tejido con Noro Silk Garden Sock.
Wingspan, knitted in Noro Silk Garden Sock.
 

 Empecé, pero no llegué a terminar, el Leaflet Cardigan.
Started, but couldn't finish, a Leaflet Cardigan.

Teñí 200 g de lana para medias que hilé el mes pasado. Los colores no fueron lo que esperaba porque el rojo destiñó como loco en el enjuague, y yo odio el color rosa :( Quizás lo deje para la venta.
I hand-dyed 200 g of yarn that i spun last month. The colors weren't what i expected, because the red bled like crazy during the rinse, and i hate pink :( Maybe i will put it on sale.