Crocheted gloves part 3 (free pattern) - Guantes al crochet parte 3 (patrón gratis)

Today it´s my birthday and just by coincidence I found this pattern that I had been looking for some months ago: Crocheted Gloves. The pattern is quite similar to what I could figure out from the sample glove I had. I want to share it with you, although I haven´t tested it yet.

Hoy es mi cumpleaños y por casualidad encontré este patrón que estuve buscando hace unos meses: Guantes al Crochet. El patrón es bastante similar a lo que pude sacar a partir del guante de muestra que tenía. Lo quiero compartir con ustedes aunque todavía no lo testeé.

Download Pattern in English and Spanish/Descargar patrón en inglés y español

I know this pattern it´s a bit confusing and I´ll try to improve it as soon as possible. If you try this pattern and have any questions or suggestions, please let me know.

Sé que este patrón es un poco confuso y trataré de mejorarlo tan pronto como sea posible. Si lo probás y tenés alguna pregunta o sugerencia, hacémelo saber.

Bookmarks - Señaladores - Bladwijzers

These bookmarks are not new but I realized I never uploaded them. I made them at different stages of my learning how to make bobbin lace. The blue one in particular is the one I like the most but never gets as stiff as it did the first time I ironed it :(. You can copy them right from the picture I think, or i can give you the patterns if you wish (they are quite classical models). I´m working in some other projects now but I´m a bit slow due to exams at University (only 2 subjects left at last!!!) Estos señaladores (o marcapáginas) no son nuevos pero me dí cuenta de que nunca los había subido. Los hice en distintos estadíos de mi aprendizaje de cómo hacer encaje de bolillos. En particular el azul es el que más me gusta pero nunca queda tan duro como la primera vez que lo planché :( . Pueden copiarlos directamente de la foto o pedirme los patrones si quieren (son modelos bastante clásicos). Estoy trabajando en algunos otros proyectos pero voy un poco lento debido a los exámenes en la Universidad (sólo me quedan 2 materias, al fin!!!)

Arrived!!! - Llegó!!!

Finally my Friends Day gift arrived in Chile. You can see it in Carolina´s Blog. I didnt post the complete project before because I didnt want to spoil the fun. But I confess I was a bit nervous about the delay.
Now I have to meet with Celeste, to receive my own gift from the swap, most probably next week when I finish exams.

Finalmente mi regalo del Día del Amigo llegó a Chile. Lo pueden ver en el Blog de Carolina. No lo posteé antes porque no quería arruinar la sorpresa. Pero confeso que estaba un poco nerviosa por la demora.
Ahora me tengo que encontrar con Celeste, para recibir mi propio regalo del intercambio, probablemente la semana que viene cuando termine mis exámenes.