Silk and waves - Seda y ondas

Finally about 10 days ago I finished this lace pullover that started in my summer vacations.... I´m very happy with the result. The thread is silk and cotton by Panda Millitex. The pattern is from a 1999 issue of Tejidos de Utilísima.

Finalmente hace 10 días terminé este pullover calado que empecé en las vacaciones de verano... Estoy muy contenta con el resultado. El hilo es algodón con seda de Panda Millitex. El patrón es de un número de Tejidos de Utilísima de 1999

Recycling paper - Reciclando papel

This last February I was busy finishing some items (UFOs as they call them, UnFinished Objects ;) ) and also began a 4-class seminar on decoupage, cartapesta and papier maché. These are techniques with recycled, processed paper. I have started 3 objects with these techniques: a box, a bowl, and an incense stick container. This is how they look before painting. I hope I can soon post the final look. Also, trying to finish the lurex cache coeur and the silk pullover now that autumn is about to begin.

Este último febrero estuve ocupada terminando algunas cosas (los llaman UFOs, por sus siglas en inglés de Objeto Sin Terminar) y también comencé un seminario de cuatro clases sobre decoupage, cartapesta y papel maché. Son técnicas con papel procesado y reciclado. Empecé 3 objetos con estas técnicas: una caja, un bol, y un contenedor para sahumerios. Así lucen antes de pintarlos. Espero poder postear el modelo terminado pronto. También, tratando de terminar el cache coeur de lurex y el pullover de hilo de seda ahora que está por empezar el otoño.