miércoles, 24 de julio de 2013

Exposición Rural 2013 - Rural Exhibition 2013

 "La Rural" es una de las más grandes exposiciones de los productores rurales argentinos. Ayer fuí con mi esposo y pudimos disfrutar de un hermoso paseo. Aquí algunas ovejas premiadas.
"La Rural" is one of the biggest exhibitions of Argentina´s agro producers. Yesterday I visited with my husband and enjoyed a lovely evening. Here some of the prize-winning sheep.

 Cabras - Goats

 Llamas

 Textiles tradicionales 
Traditional textiles

 Textiles y cestería 
Textiles and basket weaving

 Quesos y embutidos regionales
Regional cheeses and charcuterie

 Exposición de maquinaria agrícola
Agricultural machinery exhibition

Muestra de caballos
Horse show

 Suéteres de lana artesanal
Handmade wool sweaters

 Y por supuesto las compras! Una boina de lana para mi papá, guantes de llama para mi mamá, un pantalón de gaucho para mi esposo y lana de llama para mí (de Lama Malal, una de las cabañas ganadoras de ayer).
And of course some shopping! A wool beret for my dad, llama gloves for my mom, gaucho trousers for my husband and some llama wool for me (by Lama Malal, one of yesterday´s winning producers).

Y también alpaca! Directo del productor (Cabaña Bohemia - Provincia de San Luis).
And alpaca too! Directly from the producer (Cabaña Bohemia.- San Luis Province)
Publicar un comentario