martes, 26 de mayo de 2015

Llega el invierno - Winter is coming


 Se viene el invierno y tengo que jubilar varios suéteres viejos y, de paso, reducir mi extenso acopio de lanas. 
Winter is coming and I have to send several old sweaters to retirement, and at the same time, reduce my extense yarn stash.


Por eso estoy trabajando en este suéter raglan sin costuras, con dos lanas diferentes que tenía: un acrílico negro mercerizado que encontré en una bolsa, y la hermosa Cisne Nuance que esta teñida en degradé y hace gran parte del trabajo por mí ;)
That´s why I´m working in this raglan seamless sweater, made with two yarns I had: one is some mercerized black acrylic and the other is the beautiful Cisne Nuance that is a tonal yarn and makes a big part of the job for me ;)

Tengo otro proyecto en las agujas que no está quedando como quería y todavía no sé si destejerlo o no. I have another project in my needles that´s not turning up as I wanted so I might frog it (or not).


Publicar un comentario