Colourful sweater - Sweater colorido

My cousin Valeria bought a lot of threads in 1990, when a local yarn store was closing down. Between the offers there were several bags of this colorful bouclé, a degradé of fuchsia, green and lilac. But she never used it and gave it to me. Finally in 2002 when i was in university, i crocheted this pullover in the cafeteria, between my classes. The design is mine.
Mi prima Valeria compró un montón de hilos en 1990, cuando cerraba una tienda de lanas local. Entre las ofertas había varias bolsas de este bouclé colorido, en degradé de fucsia, verde y lila. Pero no lo usó nunca y me lo dió a mí. Finalmente en 2002 cuando estaba en la universidad, me tejí este pullover de crochet en la cafetería, entre clases. El diseño es mío.