martes, 25 de marzo de 2008

Happy Easter - Felices Pascuas - Kala Pasxa

This tiny rabbit (6 x 6 cm) was given to me as a gift. My aunt Ilda gave me this DMC Kit some years ago and the pack included cloth, threads, needle and frame.
Este minúsculo conejito (6 x 6 cm) me lo dieron como regalo. Mi tía Ilda me dió este Kit de DMC hace algunos años, e incluía la tela, los hilos, la aguja y el marco.

The hen is my latest project - I finished it on Easter Sunday- but the chicken/eggs are still to be made.The design is from the website www.lokk.nl, and the author is Nelly Gatersleben van Doorn. I replaced the eye with a sequin and introduced some changes in the flower.
La gallina es mi último proyecto - la terminé el Domingo de Pascua- pero todavía tengo que hacer los pollitos/huevos. El diseño es del sitio www.lokk.nl, y la autora es Nelly Gatersleben van Doorn. Reemplacé el ojo con una lentejuela y le introduje algunos cambios en la flor.


Both projects made with threads/Ambos proyectos realizados con hilos: DMC Mouliné.

Xristos Anesti ek nekron, thanato thanaton patissas, kai tis en tis mnimasi zoín xarisámenos!!!!
Christ has risen from the dead, defeating death with his death, and bringing life to those who were in the tombs.
Cristo resucitó de entre los muertos, pisoteando a la muerte con su muerte y trayendo la vida a los que estaban en los sepulcros.
Publicar un comentario